Приложение № 13

Добавление к родословной Карпинских.

В июне 1997 г. случайно обнаружились наши родственники из “Алтайской ветви“ Карпинских, которые проживают в Москве. Они предоставили мне дополнительные сведения, приведённые ниже, о сыне Илиодора Александровича Николае и продолжении его рода.

1. Николай /по родословной № 29/ родился 27 апреля 1856 г. /Фото № 132/. Воспитанник училища Правоведения. Работал инженером путей сообщения. Занимал должность Товарища министра путей сообщения /замминистра/. Был женат на Марии Константиновне, урождённой Лелонг /Фото № 134/, потомнице Софьи Ганнибал. Они имели одного сына Юрия /Фото № 133/. Умер Николай Илиодорович в 1914 г.

2. Юрий /№ 29/1/ родился в марте 1892 г. Окончил Политехнический институт, экономическое отделение. Во время каникул часто гостил в 1,5 км от Кингисеппа в селе Новопятницком, принадлежавшем его дяде – помещику Сергею Константиновичу Лелонгу, где и познакомился со своей будущей женой – Верой Алексеевной Жуковой /1888-1962 гг./, учительницей Новопятницкой школы, которая помещалась в доме помещика Лелонга. В начале 1917 г. семья переехала из Петрограда в Ямбург /Кингисепп/, где Юрий Николаевич работал преподавателем коммерческого училища /Фото № 135/. В 1927 г. семья переезжает в Елизаветино, в 1929 г. – из Елизаветино в Сиверское, в 1930 г. – в посёлок Дружная Горка. Умер Юрий Николаевич в 1960 г., похоронен в Дружной Горке. У Юрия Николаевича и Веры Алексеевны был один сын Георгий /р. 1916 г./.

3. Георгий /№ 29/2/ родился 23 июня 1916 г. в Петрограде. В 1931 г., когда семья уже жила в Дружной горке, Георгий уезжает в Ленинград, где обучался в фабзауче, работал на заводе № 209 им. Кулакова, затем закончил рабфак и поступил в Ленинградский институт иностранных языков на французское отделение. Интересно отметить, что преподавателем французского языка у него был Михаил Валерианович Карпинский /№ 60 по родословной/, но, не зная свою родословную, родственных связей они не обнаружили.

Фото №132 Николай Илиодович /1856-1914 гг./, товарищ /заместитель/ министра путей сообщения

Фото № 133 Николай Илиодович с сыном Юрием	Фото № 134 Его жена Мария Алексеевна, урождённая Лелонг, с сыном Юрием

В 1941 г. перед самым началом Великой Отечественной войны, Георгий оканчивает институт и его оформляют на работу в Наркоминдел, но 23 июня он уходит добровольцем в армию и попадает на Ленинградский фронт в 484 артполк легкой артиллерии. После ранения направлен в 103 стрелковый полк Волховского фронта. В октябре 1943 г. его направляют в Кострому на ускоренные курсы в артиллерийское училище. После окончания курсов ему присваивают звание лейтенанта, и он попадает на 2-ой Прибалтийский фронт. За участие в ВОВ награждён орденом Отечественной войны 2-ой степени, медалью “За оборону Ленинграда“ и рядом сопутствующих медалей.

31 мая 1944 г. в результате запроса из Наркоминдела, по решению Госкомитета обороны, был демобилизован и направлен на работу в Советское посольство в Югославии в качестве гражданского атташе посольства. В конце 1945 г. Георгий Георгиевич был отозван в Москву в наркомат, а с 1948 г. работает в ГУСИМЗе /Главное Управление Советским Имуществом за границей/. В 1949 г. он переходит на работу во французскую редакцию Радиокомитета, в 1951 г. – в Министерство высшего образования, преобразованное впоследствии в Министерство культуры, с 1955 г. работает в издательстве Иностранной литературы. В 1961 г. поступает в киностудию “Мосфильм“ в качестве помощника генерального директора по иностранной работе. В 1964 г. переходит в редакцию Западной Европы АПН /Агентства Печати и Новостей/. Надо сказать, что с 1951 г. Георгий Георгиевич параллельно с основной работой занимается различными переводами, а с 1971 г. полностью переключается на переводческую деятельность. В 1976 г. он выходит на пенсию и продолжает заниматься переводами технической и художественной литературы с английского французского языков.

Георгий Георгиевич четырежды был женат и от двух последних жён имеет детей

Третья жена: Софья Константиновна, /урождённая Соловёва/, рождённая в 1925 г., окончила Институт Внешней торговли /теперь МГИМО/, экономический факультет. Работала в ГУСИМЗе, где познакомилась с Георгием Георгиевичем, вышла за него замуж, а затем ещё 30 лет проработала в Минестерстве Внешней торговли МИД СССР. Имеет от Георгия Георгиевича одну дочь – Елену /р. 1951 г./.

Фото № 135

Юрий Николаевич и Вера Алексеевна, урождённая Жукова, с сыном Георгием

Фото № 136

Георгий Георгиевич со своими дочерьми и внучкой /наверху - Нина и Вера, внизу - Георгий Георгиевич, Елена и внучка Юлия Михайловна Кривогуз/

Четвёртая жена: Елена Васильевна /урождённая Моськина/ рождения 1950 г. окончила МОПИ /Московский Областной Педагогический институт/, работала научным сотрудником в Институте Русского языка. Они имеют двух дочерей – Нину /р. 1984 г./ и Веру /р. 1988 г./ Фото № 136.

Адрес: 129515, Москва, ул. Академика Королёва, д. 8, корп. 1, кв. 67, тел. /495/ 216-44-52

4. Елена /№ 29/3/ родилась 8 августа 1951 г., окончила специальную школу № 4 с английским языком обучения, затем Институт Иностранный языков, английское отделение. Работала гидом и переводчиком в “Интуристе“, корректором и редактором английских текстов в издательстве “Прогресс“, “Радуга“, “Наука“. Много работала устным и письменным переводчиком, переводила, в том числе, книги. Пишет стихи на русском и английском языках. Выпущена пластинка с её песнями, выходит лазерный диск. С 1991 г. работала на частном радио и телевидении, затем в российско-американской газете “We“ /“Мы“ – совместное издание “Известий“ и американского корпункта “Herst“/. В настоящее время работает заместителем генерального директора и директором по рекламе российско-американского журнала “Новый садовод и фермер“.

Замужем. Муж Михаил Игоревич Кривогуз /р. 1951 г./, окончил Ленинградский университет, экономический факультет. Работает старшим научным сотрудником ИМЭМО /Институт мировой экономики и международных отношений/ РАН. Он сын известного историка новой и новейшей истории Игоря Михайловича Кривогуза, который, в своё время, преподавал в Герценовском институте в Ленинграде и в ВПШ /Высшей партийной школе/, автор многих книг и учебников для школ и ВУЗов.

Елена Георгиевна фамилии мужа не брала, а её дочь Юлия /р. 1974 г./ носит фамилию отца – Кривогуз.

Адрес: 115561, Москва, Ясеневая ул., д. 6, кв. 139, тел. /495/ 399-15-83